These are the jargon, acronyms, and constructs a non-expert hits in the Housing whitepaper. Use this as a reading companion; the filing remains the source of truth.
- Buildable envelopeThe actual 3-D space a code lets you build — setbacks, height, floor area — not just the permitted unit count.
- Legalizing use ≠ legalizing a buildingZoning that allows more homes on paper but leaves envelope and discretion intact can produce almost none.
- ADUAccessory dwelling unit — secondary home on a lot; California's prescriptive ADU rules are a positive production case.
- SB 9California lot-split / duplex reform cited as raising unit count without enough envelope — weak production.
- Middle housingDuplexes, triplexes, townhomes between single-family and large multifamily — Oregon's middle-housing law is a cited case.
- Upzoning / preemptionRaising allowed density, sometimes by state override of local zoning.
- Housing shortage residualPublisher 'shortage' numbers built from assumed vacancy and pent-up households — sensitive to 1pp vacancy swings.
- LIHTCLow-Income Housing Tax Credit — main federal production subsidy for income-restricted apartments.
- HUD / public housing backlogUnits already eligible for federal modernization funding — a stock the filing treats as actionable.
- Voucher (HCV)Housing Choice Voucher — demand-side rent subsidy, distinct from building new supply.
- Lot-size reformCutting minimum lot size (e.g. Houston) to make more parcels buildable.
- BPS / HVS / ACSBuilding Permits Survey, Housing Vacancy Survey, American Community Survey — the measurement stack behind claims.
Scope note: docs/glossary-scope.md. Challenge a definition: [email protected].